帯のアクセサリーです。
薄い優しいブルーの生地に、日本の柄らしい姫てまりの帯です。姫てまりは、子供の成長を願う愛情深い柄でもあります。大小様々な大きさの手まりを配置した、可愛い帯になりました。キラキラと輝く金糸の縁取りに、鮮やかな色糸で手まりが描かれています。帯裏も主張しすぎない、浅葱色を使いました。カジュアルから、フォーマルなシーンまで、自由にお使いいただけます。
（表地）金襴 姫てまり：ポリエステル
（裏地）さや型 浅葱色：ポリエステル
商品サイズ
タレ 幅9cm×長さ74cm
手 幅9cm×長さ21cm
毎日使う、通勤バックに付けて、いつもとは違うわくわく気分で出社。忙しい毎日のお仕事も楽しくなりそうです。
お休みの日にも、リュックで遊びに出かける時や、ショッピングなど、ちょっとリュックに付けてみましょう。
リュックに付けた時には丁度、着物を着て振袖の飾り帯を付けた時の位置に 背中に飾り結びの帯が付きます。
誰かに見て欲しい、わくわくドキドキのお出かけになってくれます。
また、寒くなって来たら、スカーフやマフラーにも 付けることができます。
使い方にルールはありません。お使いになる方のセンスで いつでも自由に使えます。
★何度でも結び変えが出来ます。
★着物を着ないでも使えます。
裁断箇所により画像通りの柄の出方ではないときがあります。
送料 日本国内一律 520円
只今海外発送USA、向けから始めました。
USA以外はメッセージにてお問合せください。
*****************************************************************************
It is a princess temari obi that seems to be a Japanese pattern on a light and gentle blue fabric. Hime Temari is also a loving pattern that wishes for the growth of children. It is a cute obi with temari of various sizes. Temari is drawn with brightly colored threads on the edging of the glittering gold thread. I used the light green color that doesn't insist too much on the back of the obi. You can use it freely from casual to formal scenes.
(Outer material) Brocade Himetemari : Polyester
(Lining) Blue Saya shape : Polyester
Product size
Tare width 9 cm x long 74 cm
Te width 9 cm x long 21 cm
*** I use it every day, attach it to my commuting bag, and come to work with a different feeling of excitement. Busy daily work will be fun too.
Even on your days off, let's attach it to your backpack for a while, such as when you go out to play with your backpack or shopping.
When attached to the backpack, a decorative knot band will be attached to the back at the position when the kimono is worn and the furisode sash is attached.
It will be an exciting and exciting outing that you want someone to see.
Also, when it gets cold, you can attach it to your scarf or muffler.
There are no rules on how to use it. He is free to use at any time with the sense of the user.
★ You can change the knot as many times as you like.
★ You can use it without wearing a kimono.
Depending on the cut location, the pattern may not appear as shown in the image.
Shipping fee: 520 yen in Japan
I started from overseas shipping USA now.
Please contact us by message except USA.
帯の結び方についてHow to tie an obi
結び方は、いろいろあります。
「媛由姫HIMEYŪKI」のInstagramに載せておりますのでご参照ください。
媛由姫HIMEYŪKI Instagramはこちら
(掲載の結び方だけでなく、いろいろご自由にお結びください）
There are many ways to tie it.
Please refer to the Instagram of "HIMEYŪKI" below.
Click here for Instagram of HIMEYŪKI
(Please feel free to tie it, not just how to tie it.)
一点ものですので、是非この機会にお買い求め下さいませ。
なお、汚れた時には、生地により家庭でお洗濯をする事ができません。
恐れ入りますが、クリーニングにお出し下さいますようお願いいたします。
This is a one-of-a-kind item, so please take this opportunity to purchase it.
In addition, when it gets dirty, it cannot be washed at home due to the fabric.
We apologize for the inconvenience, but please send it for cleaning.
返品、交換は致しかねますのでご注意下さい。
Please note that we cannot accept returns or exchanges.