ご覧頂きまして、ありがとうございます。
シンプルな形の使い易いトートバッグです。
縦縞が素敵な金襴生地を使いました。金襴生地だけでも存在感がありますが、内側と同じ生地で外ポケットにスモッキングを施して更に目を惹く素敵なバッグになりました。
お出掛けの時や、お稽古などにお使い下さい。
洋服でも着物の時でも使えます。
生地に方眼を作り、ひと針ひと針こころを込めてスモッキングしました。いつもと違うスタイルでお出掛けする時、気分を変えて、ちょっと持ってでかけてみませんか？
縦にペットボトルがすっぽり入ります。大学ノートも入ります。
表生地と持ち手に、接着芯を貼ってあります。
（表地）金襴 縦模様：ポリエステル
（裏地）さや型 若草色：ポリエステル
商品サイズ
約縦27cm 底横幅20 袋口横幅31cm マチ12cm
持ち手 幅2.5cm × 長さ35cm
Thank you for visiting.
An easy-to-use tote bag with a simple shape.
I used a brocade fabric with nice vertical stripes. The brocade fabric alone has a strong presence, but the outer pocket is smocked with the same fabric as the inside, making it a wonderful bag that is even more eye-catching.
Please use it when you go out or for lessons.
It can be used for both clothes and kimono.
I made a grid on the fabric and smocked it with every stitch. When you go out in a different style, why don't you change your mood and take it with you?
A PET bottle fits vertically. A university notebook is also included.
An adhesive interlining is attached to the outer fabric and the handle.
(Outer material) Vertical pattern: Polyester
(Lining)bright green color: Polyester
Product size
Approximately 27 cm in length, 20 in width at the bottom, 31 cm in width at the mouth, 12 cm in gusset
Handle width 2.5 cm x length 35 cm
帯の結び方についてHow to tie an obi
結び方は、いろいろあります。
「媛由姫HIMEYŪKI」のInstagramに載せておりますのでご参照ください。
媛由姫HIMEYŪKI Instagramはこちら
(掲載の結び方だけでなく、いろいろご自由にお結びください）
There are many ways to tie it.
Please refer to the Instagram of "HIMEYŪKI" below.
Click here for Instagram of HIMEYŪKI
(Please feel free to tie it, not just how to tie it.)
一点ものですので、是非この機会にお買い求め下さいませ。
なお、汚れた時には、生地により家庭でお洗濯をする事ができません。
恐れ入りますが、クリーニングにお出し下さいますようお願いいたします。
This is a one-of-a-kind item, so please take this opportunity to purchase it.
In addition, when it gets dirty, it cannot be washed at home due to the fabric.
We apologize for the inconvenience, but please send it for cleaning.
返品、交換は致しかねますのでご注意下さい。
Please note that we cannot accept returns or exchanges.