ご覧頂きまして、ありがとうございます。
どことなく、伝統の柄にホッとしたくなる事は、ありませんか？
何だか、懐かしい、何処かで見た事がある柄に、日本の良さを感じて、改めて、和柄の小物を手にしてみませんか？
日本の扇みたいな、あるいは、貝合わせの形に似た、素敵なポーチです。
キルト芯を貼ってありますので、フンワリ柔らかい手触りです。ファスナー部分の優しいカーブが、ピッタリ手にフィットします。
ファスナー部分は、32cmで大きく、カーブの形にして、出し入れし易くしました。ファスナーを開け閉めしやすい様に、取っ手も付けました。
パステルカラーのファスナーは、バックの上から見つけやすく、気分を明るくしてくれます。
伊予絣の反物の生地を使いました。愛媛県の伝統工芸品として伊予絣は、名前が知られています。しかし、生産が激減し、今では伊予絣は、大変貴重な生地です。
着物が好きだけど、今では生活習慣が変わり、着物を着る機会に恵まれなくなって来ました。そんな時だからこそ、小さなポーチにもこだわりを持って、和の小物を選んでみませんか。
『三崩し文』さんくずしもん
室町時代の末まで、日本独自で使われていた数学や、易占で使われていた算木。それを崩した様な模様で、三本ずつ縦と横にきちんと並べられ配列された模様の事です。
※お出掛けの時に、大切なモノを入れて
※また、パスポートもゆったり入ります。
※また、お稽古の小物入れに
※化粧ポーチ、サニタリーポーチとしても
貴女だけの自由な、貴女スタイルでお使いください。
このポーチを、いつも素敵な貴女の側に置いて頂けますように。
【サイズ】
横幅 約21cm 高さ15cm 厚み7cm
ファスナー部分32cm
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Thank you for visiting.
Do you feel relieved by the traditional pattern?
Why don't you feel the goodness of Japan in the nostalgic pattern that you have seen somewhere and pick up a Japanese pattern accessory again?
It's a nice pouch that looks like a Japanese fan or a kai-awase.
It has a quilt core attached, so it has a soft touch. The gentle curve of the fastener part fits your hand perfectly.
The fastener part is 32 cm large and has a curved shape to make it easy to put in and take out. A handle is also attached to make it easier to open and close the zipper.
The pastel zipper is easy to find from the top of the bag and makes you feel brighter.
I used the cloth of Iyo kasuri cloth. Iyo kasuri is known as a traditional craft of Ehime prefecture. However, production has dropped sharply, and Iyo kasuri is now a very valuable fabric.
I like kimono, but now my lifestyle has changed and I'm not blessed with the opportunity to wear kimono. That's why why not choose Japanese accessories with a focus on small pouches?
"Sankushimon" Sankuzumon
Until the end of the Muromachi period, mathematics used uniquely to Japan and counting rods used in I Ching. It is a pattern that seems to have broken it, and it is a pattern in which three pieces are neatly arranged vertically and horizontally.
* When you go out, put in important things
* You can also enter your passport comfortably.
* Also, for lesson accessory cases
* As a makeup pouch or sanitary pouch
Please use it in your own style.
I hope you always put this pouch on your side.
【size】
Width approx. 21 cm Height 15 cm Thickness 7 cm
Fastener part 32 cm
帯の結び方についてHow to tie an obi
結び方は、いろいろあります。
「媛由姫HIMEYŪKI」のInstagramに載せておりますのでご参照ください。
媛由姫HIMEYŪKI Instagramはこちら
(掲載の結び方だけでなく、いろいろご自由にお結びください）
There are many ways to tie it.
Please refer to the Instagram of "HIMEYŪKI" below.
Click here for Instagram of HIMEYŪKI
(Please feel free to tie it, not just how to tie it.)
一点ものですので、是非この機会にお買い求め下さいませ。
なお、汚れた時には、生地により家庭でお洗濯をする事ができません。
恐れ入りますが、クリーニングにお出し下さいますようお願いいたします。
This is a one-of-a-kind item, so please take this opportunity to purchase it.
In addition, when it gets dirty, it cannot be washed at home due to the fabric.
We apologize for the inconvenience, but please send it for cleaning.
返品、交換は致しかねますのでご注意下さい。
Please note that we cannot accept returns or exchanges.